Fiche d'entrée pays · Afrique
Voyager en Tanzanie avec votre chien
La Tanzanie accueille les chiens de compagnie, mais l'entrée est contrôlée par sa propre autorité vétérinaire — la Directorate of Veterinary Services au sein du ministère de l'Élevage et de la Pêche — au titre de l'Animal Diseases Act et de l'Animal Ordinance (Cap. 156). Aucun chien ne peut arriver sans un permis d'importation obtenu à l'avance auprès du Director of Veterinary Services. Chaque chien doit disposer d'une vaccination antirabique valide et d'un certificat sanitaire (certificat vétérinaire) signé par un vétérinaire qualifié du pays d'export. La Tanzanie n'est pas un pays de l'UE et ne reconnaît pas le passeport européen comme document d'entrée. Ses conditions publiées ne mentionnent pas de titrage antirabique. Ce qui change surtout selon l'origine, c'est le circuit de visa du certificat sanitaire ; les exigences tanzaniennes de base — permis, vaccination et certificat — s'appliquent à tout chien. Ce guide détaille chaque étape avant de réserver votre vol.
📋 En un coup d'œil
| Chiens admis | Oui (avec permis d'import) |
| Permis d'importation | Requis (à l'avance) |
| Puce électronique | Recommandée (non obligatoire) |
| Vaccination antirabique | Requise (1 mois à 3 ans avant l'entrée) |
| Titrage antirabique | Non mentionné dans les conditions publiées |
| Certificat sanitaire vétérinaire | Requis (vétérinaire du pays d'export) |
| Inspection vétérinaire au point d'entrée | Requise |
| Quarantaine | Seulement si exigée par le vétérinaire du port |
⏱️ Temps de préparation estimé
Durées indicatives. Le seul titrage antirabique impose déjà 3 mois d'attente.
⚠️ Important
- MyDogCanFly fournit une information générale — pas un avis vétérinaire ou juridique.
- Seul un vétérinaire peut confirmer la procédure exacte pour votre chien, et le Director of Veterinary Services fixe les conditions exactes sur votre permis d'importation.
- Les exigences dépendent : du pays d'origine, de l'historique de voyage, de l'identification, des vaccinations, de l'itinéraire et de la date du voyage.
Consultez toujours votre vétérinaire avant de réserver votre voyage.
Trouver un vol pour Tanzanie
🧭 Comment sont déterminées les formalités d'entrée de votre chien
Les documents exacts dépendent de trois éléments — la Tanzanie (votre destination) n'est que le premier.
- 1 Pays de destination — Tanzanie★★★★★
La Tanzanie exige toujours un permis d'importation préalable du Director of Veterinary Services, une vaccination antirabique valide (faite de 1 mois à 3 ans avant l'entrée) et un certificat sanitaire vétérinaire d'un vétérinaire du pays d'export. Les règles découlent de l'Animal Diseases Act et de l'Animal Ordinance (Cap. 156).
- 2 Pays de départ★★★★★
Votre pays de départ détermine qui vise le certificat sanitaire — par exemple un vétérinaire officiel de l'UE, ou un vétérinaire agréé USDA avec visa APHIS depuis les États-Unis. Les conditions publiées de la Tanzanie n'établissent pas de niveaux plus ou moins stricts selon l'origine ; les documents de base sont identiques.
- 3 Pays où votre chien a récemment séjourné★★★★☆
L'origine réelle et les déplacements récents de votre chien peuvent influer sur ce que le vétérinaire du pays d'export peut attester et sur ce que le vétérinaire du port demande à l'arrivée. Confirmez l'historique de votre chien avec votre vétérinaire avant de finaliser la demande de permis.
Lisez donc les exigences ci-dessous comme le cadre tanzanien, puis confirmez l'origine et l'historique exacts avec votre vétérinaire — le permis d'importation liste les conditions précises.
✅ Exigences d'entrée
| Exigence | Requis ? | Quand | Exceptions | Référence officielle |
|---|---|---|---|---|
| Permis d'importation | Requis | À obtenir à l'avance auprès du Director of Veterinary Services (ministère de l'Élevage et de la Pêche) avant le voyage du chien. Faites une demande par lettre au Director/Secrétaire permanent indiquant le type/la race, l'âge, le point d'entrée, en joignant les certificats de vaccination. Des frais s'appliquent (publiés à 30 000 Tsh pour l'entrée d'un animal). | Aucune exception — un permis des Veterinary Services est requis pour l'importation de chiens (et de chats). Les animaux importés ne peuvent entrer que par des points d'entrée désignés. | Missions de Tanzanie — Permis d'importation d'animaux ; ministère de l'Élevage et de la Pêche, Veterinary Services |
| Puce ISO | Recommandée | Une puce ISO 11784/11785 à 15 chiffres est conseillée pour l'identification, idéalement posée avant la vaccination antirabique pour que les documents concordent. | Les conditions d'importation publiées de la Tanzanie ne rendent pas la puce obligatoire à l'entrée, mais elle est fortement recommandée. | Conditions d'importation de la Tanzanie (puce non listée comme obligatoire) |
| Vaccination antirabique | Requise | Les chiens doivent être vaccinés contre la rage au moins 1 mois et au plus 3 ans avant l'entrée en Tanzanie (dans la validité du vaccin). Le certificat de vaccination est joint à la demande de permis d'importation. | Aucune exception publiée. La Tanzanie est un pays d'enzootie rabique et considère la vaccination antirabique comme une exigence de base. | Missions de Tanzanie — Procédure d'entrée des animaux (rage de 1 mois à 3 ans avant l'entrée) |
| Titrage des anticorps antirabiques | Non mentionné dans les conditions publiées | — | Les conditions d'importation publiées de la Tanzanie ne mentionnent pas de titrage antirabique pour entrer. Cette exigence n'étant pas publiée, vérifiez directement auprès du Director of Veterinary Services pour votre origine précise. | Conditions d'importation de la Tanzanie (aucun titrage listé) |
| Certificat sanitaire vétérinaire | Requis | Un certificat sanitaire d'un vétérinaire qualifié du pays d'export doit accompagner tout animal importé, attestant la santé du chien. Depuis les États-Unis, il doit être établi par un vétérinaire agréé USDA et visé par l'USDA-APHIS sur le certificat officiel chien/chat de la Tanzanie. | Utilisez le format de certificat exigé par votre autorité vétérinaire nationale / le permis tanzanien ; conservez des photocopies des documents de l'animal pour l'entrée. | Missions de Tanzanie — certificat sanitaire du vétérinaire du pays d'export ; certificat chien/chat USDA APHIS pour la Tanzanie |
| Traitement antiparasitaire / vermifuge | Recommandé | La vermifugation est recommandée (indication publiée : traitement tous les trois mois, ou comprimés vermifuges environ tous les 45 jours). Les vaccinations de type DHLP (maladie de Carré, hépatite, leptospirose, parvovirose) sont aussi recommandées en plus de la rage. | Il s'agit de recommandations de l'information publiée, non présentées comme des conditions d'entrée obligatoires ; confirmez tout traitement obligatoire sur votre permis. | Missions de Tanzanie — vaccinations et vermifugation recommandées |
| Inspection vétérinaire au point d'entrée | Requise | Les animaux importés sont soumis à un examen par un vétérinaire (le Zoo-Sanitary Inspector) au point d'entrée au titre de l'Animal Ordinance (Cap. 156), et ne peuvent entrer que par des points désignés. Présentez le permis et les certificats à l'arrivée. | Aucune — l'inspection s'applique aux animaux vivants importés au point d'entrée désigné. | Animal Ordinance (Cap. 156) — Zoo-Sanitary Inspector ; examen au point d'entrée |
| Quarantaine | Seulement si exigée | Les animaux importés sont soumis à la réglementation de quarantaine et peuvent être placés en quarantaine si le vétérinaire du port l'estime nécessaire. Avec un permis, une vaccination antirabique et un certificat sanitaire valides, aucune quarantaine systématique n'est indiquée. | Appliquée à la discrétion de l'autorité vétérinaire ; la durée exacte n'est pas publiée. À confirmer sur votre permis. | Conditions d'importation de la Tanzanie — quarantaine au point d'entrée (Animal Ordinance Cap. 156) |
| Chiots / âge minimum | Non explicitement publié | Aucun âge minimum de voyage précis n'est publié. En pratique, le vaccin antirabique doit dater d'au moins un mois à l'entrée, et les chiots sont généralement vaccinés contre la rage lors de leur troisième vaccination du calendrier standard, si bien qu'un très jeune chiot ne peut pas encore remplir la condition rabique. | Confirmez l'âge minimum pour votre chien auprès du Director of Veterinary Services et de votre vétérinaire. | Missions de Tanzanie — délais de la rage ; calendrier de vaccination des chiots (âge minimum non publié) |
| Races restreintes | Aucune interdiction nationale trouvée | — | Nous n'avons trouvé aucune interdiction d'importation officielle par race en Tanzanie ; l'entrée est encadrée par le permis et les exigences sanitaires, non par la race. La demande de permis mentionne toutefois la race. | Conditions d'importation de la Tanzanie (aucune législation par race citée) |
🌍 Règles selon l'origine de votre chien
Depuis l'Europe / l'UE
Aucun raccourci « passeport européen » pour entrer en Tanzanie : le passeport UE n'est pas un document tanzanien. Un chien venant d'Europe a besoin du permis d'importation du Director of Veterinary Services, d'une vaccination antirabique valide (faite de 1 mois à 3 ans avant l'entrée) et d'un certificat sanitaire signé par un vétérinaire du pays d'export, idéalement visé par l'autorité vétérinaire officielle nationale. Aucun titrage antirabique n'est mentionné dans les conditions publiées.
Depuis d'autres pays hors UE
La Tanzanie n'applique pas de liste de pays approuvés à l'européenne pour l'entrée des animaux. Depuis toute origine hors UE, les mêmes exigences de base s'appliquent : permis d'importation, vaccination antirabique et certificat sanitaire vétérinaire. Depuis les États-Unis, par exemple, le certificat doit être établi par un vétérinaire agréé USDA et visé par l'USDA-APHIS sur le formulaire officiel chien/chat de la Tanzanie.
Depuis toute autre origine
Quelle que soit l'origine, le cadre tanzanien est le même : demandez le permis d'importation à l'avance, munissez-vous d'une vaccination antirabique valide et d'un certificat sanitaire vétérinaire, et présentez l'ensemble au vétérinaire du port, qui inspecte le chien et peut le placer en quarantaine s'il l'estime nécessaire. Arriver sans permis ou sans les certificats requis expose à un refus, une quarantaine ou un renvoi aux frais du propriétaire.
🛬 À l'arrivée
Ce qui se passe à l'arrivée en Tanzanie dépend de votre permis et des certificats que vous portez.
- Entrez uniquement par un point d'entrée désigné et présentez le permis d'importation original, le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire vétérinaire à l'agent vétérinaire (Zoo-Sanitary Inspector).
- Le chien est examiné par un vétérinaire au point d'entrée au titre de l'Animal Ordinance (Cap. 156) ; gardez des photocopies des documents de l'animal à disposition.
- Les animaux importés sont soumis à la réglementation de quarantaine ; le vétérinaire du port peut placer le chien en quarantaine s'il l'estime nécessaire.
- Si vous prévoyez de quitter la Tanzanie plus tard avec votre chien, demandez un permis d'exportation et obtenez une recommandation sanitaire d'un vétérinaire tanzanien avant le départ.
- Munissez-vous des documents originaux (pas de copies) et gardez-en un jeu sur vous durant tout le trajet.
🧳 Retours de voyageurs
Aucun retour de voyageur documenté et fiable disponible.
🚫 Chiens réglementés
Les conditions d'importation publiées de la Tanzanie encadrent l'entrée par le permis d'importation et les exigences sanitaires, non par la race. Nous n'avons trouvé aucune interdiction d'importation nationale par race dans les conditions officielles, même si la demande de permis enregistre la race du chien.
Pas de liste de races interdites : les conditions d'importation officielles de la Tanzanie ne nomment aucune race prohibée. Un chien conforme, quelle que soit sa race, peut être importé dès lors que le permis, la vaccination antirabique et le certificat sanitaire sont en règle.
Nous n'avons trouvé aucune législation tanzanienne officielle par race, à la détention ou à l'importation, à signaler. Les règles nationales n'étant pas toujours publiées en intégralité, considérez cela comme « rien de trouvé » plutôt qu'une garantie, et vérifiez auprès du Director of Veterinary Services si vous détenez une race parfois restreinte ailleurs.
Zanzibar est semi-autonome au sein de la République-Unie de Tanzanie et peut appliquer ses propres procédures ; nous n'avons trouvé aucune règle d'importation d'animaux publiée séparément pour Zanzibar, vérifiez donc directement auprès de l'autorité vétérinaire de Zanzibar si vous vous y rendez.
🧾 Check-list de préparation
- ☐Demandez le permis d'importation au Director of Veterinary Services bien avant le voyage (lettre indiquant race, âge, point d'entrée, avec les certificats de vaccination joints)
- ☐Puce ISO (recommandée) posée avant la vaccination antirabique
- ☐Vaccination antirabique valide faite de 1 mois à 3 ans avant l'entrée
- ☐Certificat sanitaire vétérinaire d'un vétérinaire du pays d'export (visé USDA-APHIS depuis les États-Unis)
- ☐Vaccinations DHLP recommandées et vermifugation à jour
- ☐Permis et certificats originaux à présenter au vétérinaire du port, à un point d'entrée désigné
- ☐Conservez des photocopies des documents de l'animal ; prévoyez un permis d'exportation si vous repartez avec le chien
- ☐Réservation et caisse IATA adaptée si voyage en soute
📚 Sources officielles
- Ambassade de Tanzanie (Berlin) — Permis d'importation aliments, plantes, animaux de compagnie et produits animaux
- Mission de Tanzanie auprès de l'ONU (Genève) — Permis d'importation aliments, plantes, animaux de compagnie et produits animaux
- Formulaire de demande d'importation d'animaux de compagnie (ambassade de Tanzanie, PDF)
- USDA APHIS — Voyage d'animaux des États-Unis vers la Tanzanie (permis d'importation et certificat sanitaire)
- Ministère de l'Élevage et de la Pêche (Wizara ya Mifugo na Uvuvi) — site officiel
- Portail du commerce de la Tanzanie — Inspectorat zoosanitaire : protocoles d'export et d'import