Fiche d'entrée pays · Amérique centrale
Voyager au Salvador avec votre chien
Le Salvador accueille les chiens, et ses règles relèvent de sa propre autorité sanitaire animale — la Direction générale de l'Élevage (Dirección General de Ganadería), via sa Division de la quarantaine, au sein du Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage (MAG, Ministerio de Agricultura y Ganadería), et non du système du passeport européen. Un chien voyageant avec son propriétaire a besoin d'une autorisation d'importation délivrée par le MAG, accompagnée de la cartilla de vaccination et du certificat zoosanitaire officiel du pays d'origine. À la différence de certains voisins, le Salvador exige bien cette autorisation d'importation pour un chien de compagnie — mais elle est peu coûteuse et peut être obtenue à l'avance ou à l'arrivée, à l'aéroport international, à une frontière terrestre ou à un port. Ce qu'il faut préparer dépend tout de même du pays de départ et de l'historique récent du chien, car le certificat zoosanitaire et la cartilla sont délivrés par l'autorité vétérinaire de ce pays. Ce guide détaille quoi préparer avant de réserver votre vol.
📋 En un coup d'œil
| Chiens admis | Oui |
| Puce électronique | Absente des exigences publiées par le MAG |
| Vaccination antirabique | Requise (à partir de 2 mois ; dans les 365 jours) |
| Traitement antiparasitaire interne & externe | Requis (selon le certificat bilatéral américain) |
| Titrage antirabique | Absent des exigences publiées par le MAG |
| Certificat zoosanitaire officiel | Requis |
| Autorisation d'importation (MAG) | Requise — 9,04 $, valable 30 jours |
| Quarantaine | Pas de quarantaine de routine — permis de quarantaine pris au point d'entrée |
⏱️ Temps de préparation estimé
Durées indicatives. Le seul titrage antirabique impose déjà 3 mois d'attente.
⚠️ Important
- MyDogCanFly fournit une information générale — pas un avis vétérinaire ou juridique.
- Seul un vétérinaire peut confirmer la procédure exacte pour votre chien.
- Les exigences dépendent : du pays d'origine, de l'historique de voyage, de l'identification, des vaccinations, de l'itinéraire et de la date du voyage.
Consultez toujours votre vétérinaire avant de réserver votre voyage.
Trouver un vol pour Salvador
🧭 Comment sont déterminées les formalités d'entrée de votre chien
Les documents exacts dépendent de trois éléments — le Salvador (votre destination) n'est que le premier.
- 1 Pays de destination — Salvador★★★★★
Le MAG (Dirección General de Ganadería, Division de la quarantaine) applique un dispositif fondé sur une autorisation : une autorisation d'importation, le certificat zoosanitaire officiel et la cartilla de vaccination sont toujours exigés pour un chien, un chat ou un lapin.
- 2 Pays de départ★★★★★
Le certificat zoosanitaire et la cartilla de vaccination doivent être délivrés par l'autorité vétérinaire du pays d'origine ; les services vétérinaires et le statut sanitaire de ce pays comptent donc directement. Les arrivées des États-Unis utilisent un certificat sanitaire bilatéral spécifique complété par un vétérinaire licencié.
- 3 Pays où votre chien a récemment séjourné★★★★☆
La résidence récente et l'historique de vaccination du chien déterminent si son carnet est complet et valide — le vaccin antirabique doit être en cours de validité (dans les 365 jours). C'est l'historique réel du chien qui compte, pas seulement le dernier aéroport.
Lisez donc les exigences ci-dessous comme le cadre salvadorien, puis confirmez l'origine et l'historique exacts de votre chien avec votre vétérinaire.
✅ Exigences d'entrée
| Exigence | Requis ? | Quand | Exceptions | Référence officielle |
|---|---|---|---|---|
| Identification (puce électronique) | Non communiqué | Les exigences publiées du MAG pour l'importation d'animaux de compagnie (chiens, chats, lapins) ne mentionnent pas de puce ; l'identification passe par le certificat zoosanitaire et la cartilla de vaccination. | La puce n'est pas exigée par le MAG mais fortement conseillée pour l'identification, le retour et parce que la plupart des compagnies l'exigent. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas (Dirección General de Ganadería) |
| Vaccination antirabique | Requise | L'animal doit être vacciné contre la rage et cela doit figurer sur la cartilla de vaccination. Sur le certificat bilatéral États-Unis–Salvador, les animaux de plus de 2 mois doivent être vaccinés, avec un vaccin appliqué au plus 365 jours avant l'embarquement, et le certificat de vaccination antirabique doit accompagner les documents sanitaires. | La date d'immunisation et le nom commercial du produit utilisé doivent être indiqués. Aucun délai d'attente minimum après vaccination n'est publié par le MAG. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas ; USDA APHIS — Certificat de santé chien/chat Salvador |
| Titrage des anticorps antirabiques | Non requis | — | Les exigences publiées du MAG pour les chiens ne comprennent pas de titrage antirabique. L'éventuelle exigence pour certaines origines à haut risque n'est pas publiée — vérifiez auprès du MAG avant le voyage. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas (Dirección General de Ganadería) |
| Certificat zoosanitaire officiel | Requis | Présentez le certificat zoosanitaire officiel (original ou copie) délivré par le pays d'origine, accompagné de la cartilla de vaccination. Depuis les États-Unis, utilisez le certificat bilatéral déclarant que l'animal a été examiné dans les 30 jours et trouvé en bonne santé et exempt de signes cliniques de maladie infectieuse et parasitaire, vacciné contre la rage et traité contre les endo/ectoparasites ; il doit être établi au moins en double exemplaire. | Le visa de l'USDA n'est PAS exigé ; le certificat n'a pas besoin d'être notarié ni de porter le cachet consulaire du Salvador. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas ; USDA APHIS — Certificat de santé chien/chat Salvador |
| Traitement antiparasitaire interne & externe | Requis (selon le certificat bilatéral américain) | Le certificat sanitaire bilatéral États-Unis–Salvador exige que l'animal soit traité contre les endoparasites et les ectoparasites avec des produits approuvés par le pays d'origine. Cela est déclaré sur le certificat. | Aucun délai spécifique (échinococcose/ténia) n'est publié — un traitement antiparasitaire interne/externe général est exigé. Pour les origines autres que les États-Unis, vérifiez la formulation exacte du certificat zoosanitaire avec votre vétérinaire. | USDA APHIS — Certificat de santé chien/chat Salvador ; MAG autorisations d'importation de mascotas |
| Autorisation d'importation (MAG) | Requise | Le MAG délivre une autorisation d'importation pour faire entrer un chien, un chat ou un lapin. Déposez le formulaire de demande d'importation avec la cartilla de vaccination et le certificat zoosanitaire officiel, puis payez les frais. L'autorisation coûte 9,04 $, est valable 30 jours et ne peut être utilisée qu'une seule fois (elle n'est pas valable pour le retour). | L'autorisation peut être obtenue à l'avance au guichet du MAG à Santa Tecla (ou par courriel) ou au moment de l'arrivée à l'aéroport international, aux frontières terrestres et aux ports. Elle peut être effectuée par toute personne, pas uniquement le propriétaire de l'animal. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas ; USDA APHIS — Salvador (permis d'importation) |
| Permis de quarantaine au point d'entrée | Requis | Selon l'USDA APHIS, les chiens et chats de compagnie doivent obtenir un permis de quarantaine au point d'entrée à l'arrivée au Salvador. Cela est traité au poste de quarantaine du MAG en même temps que le contrôle documentaire, et non par une période de confinement. | Les lots commerciaux d'animaux doivent en revanche être accompagnés d'un permis d'importation délivré par la Direction générale de santé végétale et animale du MAG. | USDA APHIS — Salvador ; MAG autorisations d'importation de mascotas |
| Âge minimum / chiots | Non communiqué | Le MAG ne publie pas d'âge minimum d'entrée. Le certificat bilatéral américain n'exige la vaccination antirabique que pour les animaux de plus de 2 mois, ce qui fixe une limite basse pratique pour les chiots vaccinés. | Les règles d'âge des compagnies et les règles de retour de votre pays peuvent être plus strictes — vérifiez les deux. | USDA APHIS — Certificat de santé chien/chat Salvador ; MAG autorisations d'importation de mascotas |
| Quarantaine (confinement) | Non communiquée | Aucune période de confinement de routine n'est prévue dans les exigences publiées ; l'entrée se fait par contrôle documentaire et permis de quarantaine au point d'entrée. | Le traitement d'un animal non conforme ou malade à l'arrivée n'est pas détaillé dans les exigences publiées — vérifiez auprès du MAG. | MAG — Autorisations d'importation de mascotas ; USDA APHIS — Salvador |
🌍 Règles selon l'origine de votre chien
Standard — un animal de compagnie depuis n'importe quel pays
Un chien arrivant avec son propriétaire a besoin d'une autorisation d'importation du MAG, du certificat zoosanitaire officiel (original ou copie) et de la cartilla de vaccination du pays d'origine. Vous déposez le formulaire de demande d'importation avec ces documents et réglez les frais de 9,04 $ ; l'autorisation est valable 30 jours et à usage unique. Elle peut être organisée à l'avance au guichet du MAG à Santa Tecla ou par courriel, ou effectuée à l'arrivée à l'aéroport, à une frontière terrestre ou à un port. Les animaux de compagnie prennent aussi un permis de quarantaine au point d'entrée. Aucun confinement de routine pour un animal conforme.
Arrivée depuis les États-Unis — certificat bilatéral
Depuis les États-Unis, un vétérinaire licencié complète le « Certificat sanitaire vétérinaire pour l'exportation de chiens et chats des États-Unis vers le Salvador » convenu. Il certifie que l'animal a été examiné dans les 30 jours et est en bonne santé et exempt de signes cliniques de maladie infectieuse et parasitaire ; vacciné contre la rage au plus 365 jours avant l'embarquement (les animaux de plus de 2 mois doivent être vaccinés), avec le certificat de vaccination antirabique joint ; et traité contre les endo- et ectoparasites. Le visa de l'USDA n'est PAS exigé, et aucun notaire ni cachet consulaire salvadorien n'est nécessaire. Le certificat doit être établi au moins en double exemplaire.
Délais de vaccination & rappels pratiques
Comme le vaccin antirabique doit être en cours de validité (dans les 365 jours) et, sur le certificat américain, est exigé pour les animaux de plus de 2 mois, prévoyez la vaccination bien à l'avance. Le MAG ne publie ni règle de puce, ni règle de titrage antirabique, ni âge minimum d'entrée pour les chiens — mais confirmez la situation de votre chien avec votre vétérinaire et, en cas de doute, directement auprès de la Division de la quarantaine du MAG. Rappelez-vous que l'autorisation d'importation est à usage unique et non valable pour le retour : au retour, il vous faudra le certificat zoosanitaire d'exportation de mascotas.
🛬 À l'arrivée
Ce qui se passe à l'arrivée de votre chien au Salvador tourne autour du contrôle documentaire de quarantaine du MAG et du permis de quarantaine au point d'entrée.
- Les documents sont contrôlés par le MAG (Dirección General de Ganadería, Division de la quarantaine) à l'aéroport international, à une frontière terrestre ou à un port.
- L'autorisation d'importation du MAG peut être obtenue à l'avance ou effectuée à l'arrivée au point d'entrée (9,04 $, valable 30 jours, à usage unique).
- Munissez-vous du certificat zoosanitaire officiel (original ou copie) et de la cartilla de vaccination ; les arrivées des États-Unis portent le certificat sanitaire bilatéral, établi au moins en double exemplaire.
- Les chiens et chats de compagnie doivent obtenir un permis de quarantaine au point d'entrée à l'arrivée (selon l'USDA APHIS).
- Des documents manquants ou invalides peuvent retarder le dédouanement — confirmez les exigences en vigueur auprès de la Division de la quarantaine du MAG avant de voler.
- Les compagnies ont leurs propres règles de caisse, de race et de réservation — vérifiez-les séparément avant de voler.
🧳 Retours de voyageurs
Aucun retour de voyageur documenté et fiable disponible.
🚫 Chiens réglementés
Le MAG ne publie aucune interdiction d'importation visant une race pour les chiens entrant au Salvador : les formalités d'entrée sont sanitaires, non fondées sur la race. La détention des chiens relève en revanche de la Loi spéciale de protection et de bien-être animal (Ley Especial de Protección y Bienestar Animal, Décret législatif n° 276, en vigueur depuis 2022), qui adopte une approche comportementale plutôt que d'interdire des races nommées.
Aucune race de chien n'est refusée à l'entrée du Salvador selon les règles d'importation publiées du MAG. Tout chien répondant aux exigences d'autorisation d'importation, de certificat zoosanitaire et de vaccination peut être importé, quelle que soit sa race.
En vertu de la Loi spéciale de protection et de bien-être animal, l'élevage, l'hybridation ou le dressage d'animaux de compagnie pour accroître leur dangerosité sont interdits, et les chiens au comportement agressif doivent être promenés avec muselière, laisse ou harnais. La loi habilite aussi l'Institut de bien-être animal (Instituto de Bienestar Animal) à définir des politiques pouvant inclure des contrôles sur l'importation, la reproduction ou le commerce de races nuisibles à la vie humaine et aux autres espèces — mais aucune liste de races interdites n'est publiée. Ces règles concernent la détention et le comportement, pas l'entrée à la frontière.
Ainsi, aucune race n'est refusée à l'entrée du seul fait de sa race, mais si vous résiderez au Salvador, vous devez respecter la Loi spéciale de protection et de bien-être animal. Vérifiez les règles nationales en vigueur, ainsi que la politique de race de votre compagnie, avant de réserver.
🧾 Check-list de préparation
- ☐Autorisation d'importation de mascotas du MAG (9,04 $, valable 30 jours, à usage unique) — obtenue à l'avance ou au point d'entrée
- ☐Certificat zoosanitaire officiel du pays d'origine (original ou copie)
- ☐Cartilla de vaccination du pays d'origine, avec un vaccin antirabique valide (dans les 365 jours ; animaux de plus de 2 mois vaccinés)
- ☐Depuis les États-Unis : le certificat sanitaire bilatéral chien/chat Salvador, établi au moins en double (sans visa USDA, notaire ni cachet consulaire)
- ☐Traitement antiparasitaire interne et externe avec des produits approuvés par le pays d'origine
- ☐Puce posée (non exigée par le MAG, mais conseillée pour l'ID, le retour et les compagnies)
- ☐Pour le retour : certificat zoosanitaire d'exportation de mascotas du MAG (l'autorisation d'importation n'est pas valable au retour)
- ☐Réservation compagnie et caisse IATA adaptée si voyage en soute
📚 Sources officielles
- MAG — Autorisations d'importation de mascotas (chiens, chats, lapins)
- MAG — Certificat zoosanitaire d'exportation de mascotas (retour)
- USDA APHIS — Voyage d'animaux des États-Unis vers le Salvador
- USDA APHIS — Certificat sanitaire vétérinaire chien/chat Salvador (PDF)
- Assemblée législative du Salvador — Loi spéciale de protection et de bien-être animal (Décret n° 276)