Fiche d'entrée pays · Moyen-Orient
Voyager en Israël avec votre chien
Israël accueille les chiens, mais ne fait pas partie du système du passeport européen : le pays applique son propre régime d'importation via le ministère de l'Agriculture et de la Sécurité alimentaire (Services vétérinaires et santé animale), au titre du règlement sur les maladies animales (importation d'animaux) de 1974. L'étape qui surprend beaucoup de voyageurs est qu'un titrage des anticorps antirabiques est obligatoire pour tout chien, quel que soit le pays d'origine, en plus d'une puce ISO et d'une vaccination antirabique valide. Votre chien doit avoir au moins 4 mois, disposer d'un certificat sanitaire vétérinaire visé par l'autorité établi au plus tôt 10 jours avant l'arrivée, et vous devez envoyer une notification d'arrivée aux Services vétérinaires de votre point d'entrée au moins deux jours ouvrés avant le départ. Jusqu'à deux animaux voyageant avec leur propriétaire sur le même vol sont dispensés de licence d'importation ; au-delà, le fret et les races restreintes exigent un permis. Ce guide détaille chaque cas avant de réserver.
📋 En un coup d'œil
| Chiens admis | Oui |
| Puce électronique (ISO) | Requise |
| Vaccination antirabique | Requise |
| Titrage antirabique | Requis pour chaque chien (>=0,5 UI/ml) |
| Licence d'importation | Dispense jusqu'à 2 animaux accompagnés ; sinon requise |
| Notification préalable d'arrivée | Requise (>=2 jours ouvrés avant le départ) |
| Certificat sanitaire vétérinaire | Requis (visé, <=10 jours avant l'arrivée) |
| Quarantaine | Non requise si conforme |
| Races restreintes | 8 races dangereuses interdites (permis uniquement) |
⏱️ Temps de préparation estimé
Durées indicatives. Le seul titrage antirabique impose déjà 3 mois d'attente.
⚠️ Important
- MyDogCanFly fournit une information générale — pas un avis vétérinaire ou juridique.
- Seuls un vétérinaire et les Services vétérinaires d'Israël (ministère de l'Agriculture et de la Sécurité alimentaire) peuvent confirmer la procédure exacte pour votre chien.
- Le titrage antirabique prend du temps (sang prélevé plus de 30 jours après la vaccination, puis analyse en laboratoire) — commencez-le bien avant de réserver.
- Les exigences dépendent : du pays d'origine, de l'historique de voyage, de l'identification, des vaccinations, de l'itinéraire et de la date du voyage.
Consultez toujours votre vétérinaire avant de réserver votre voyage.
Trouver un vol pour Israël
🧭 Comment sont déterminées les formalités d'entrée de votre chien
Les étapes exactes dépendent de trois éléments — Israël (votre destination) n'est que le premier.
- 1 Pays de destination — Israël★★★★★
Israël applique son propre régime des Services vétérinaires (pas le passeport UE) : puce ISO, vaccination antirabique valide, titrage antirabique obligatoire (>=0,5 UI/ml), certificat sanitaire visé établi dans les 10 jours, et notification préalable d'arrivée. Les chiens doivent avoir au moins 4 mois.
- 2 Pays de départ★★★★★
Le pays d'export détermine quelle autorité vétérinaire gouvernementale vise votre certificat sanitaire et où envoyer la notification d'arrivée. Israël exige le titrage antirabique depuis toutes les origines — y compris les pays de l'UE — ; partir de l'UE ne l'exempte donc pas.
- 3 Pays où votre chien a récemment séjourné★★★★☆
Votre chien doit avoir été sous la garde personnelle de son propriétaire pendant au moins 90 jours avant le vol pour bénéficier de la dispense de licence d'importation. L'historique de voyage et l'état sanitaire peuvent entraîner des contrôles supplémentaires au point d'entrée, et un animal non conforme peut être retenu ou refoulé.
Lisez donc les exigences ci-dessous comme le cadre israélien, puis confirmez l'origine, l'historique et le calendrier exacts de votre chien avec votre vétérinaire et les Services vétérinaires avant de réserver.
✅ Exigences d'entrée
| Exigence | Requis ? | Quand | Exceptions | Référence officielle |
|---|---|---|---|---|
| Puce ISO | Requise | Puce ISO 11784 / annexe A de l'ISO 11785 (134,2 kHz). Elle doit être posée avant la vaccination antirabique la plus récente, et le numéro doit correspondre à chaque document. | Si la puce n'est pas conforme ISO, le propriétaire doit fournir un lecteur compatible à l'agent d'importation au point d'entrée. | Services vétérinaires d'Israël — exigences d'importation (puce) ; guidance USDA APHIS |
| Âge minimum | Au moins 4 mois | Les chiens et chats doivent avoir au moins 4 mois à leur arrivée en Israël. | La règle d'âge se combine au calendrier de la rage et du titrage ; planifiez donc à partir de la première vaccination. | Services vétérinaires d'Israël — exigences d'importation (âge) ; guidance USDA APHIS |
| Vaccination antirabique | Requise | Le chien doit être à jour de sa vaccination antirabique. Une primo-vaccination, ou un rappel administré après l'expiration du vaccin précédent, compte comme une primo-vaccination : le chien doit alors attendre au moins 30 jours avant l'importation. | Un rappel valide administré dans la validité du vaccin précédent n'impose pas de nouveau délai de 30 jours, à condition que le titrage reste valable. | Services vétérinaires d'Israël — exigences d'importation (rage) ; guidance USDA APHIS |
| Titrage des anticorps antirabiques | Requis pour chaque chien | Un titrage des anticorps neutralisants antirabiques d'au moins 0,5 UI/ml par un laboratoire agréé OIE/OMSA. Le prélèvement sanguin doit être réalisé plus de 30 jours après la primo-vaccination antirabique. Un résultat positif est exigé avant l'établissement du certificat sanitaire. | Le résultat de laboratoire est valable toute la vie de l'animal, tant que le chien reste à jour de sa vaccination antirabique selon les instructions du fabricant du vaccin. | Services vétérinaires d'Israël — exigences d'importation (sérologie rabique) ; guidance USDA APHIS |
| Certificat sanitaire vétérinaire | Requis | Certificat sanitaire vétérinaire officiel pour l'import en Israël, établi par le vétérinaire du pays d'export et visé par son autorité vétérinaire gouvernementale au plus tôt 10 jours avant l'arrivée. Il atteste la puce, une vaccination antirabique valide, le titrage et l'absence de signes de maladie infectieuse. | Une copie papier imprimée du certificat complété doit accompagner chaque envoi ; les documents doivent être en anglais (ou avec une traduction certifiée en anglais). | Services vétérinaires d'Israël — certificat sanitaire ; USDA APHIS — certificat sanitaire chiens et chats |
| Déclaration du propriétaire (garde de 90 jours) | Requise pour la dispense de licence | Une déclaration du propriétaire (annexe C) attestant que l'animal est sous sa garde personnelle depuis au moins 90 jours avant son arrivée en Israël et qu'il restera avec ce propriétaire. | Sans la condition de garde de 90 jours, l'animal ne peut bénéficier de la dispense de licence et un permis d'importation est requis. | Services vétérinaires d'Israël — conditions de dispense de licence (annexe C) |
| Notification préalable d'arrivée (annexe B) | Requise | Envoyez une notification d'arrivée (annexe B) et une copie du certificat vétérinaire visé aux Services vétérinaires du point d'entrée (aéroport Ben Gourion : [email protected]) au moins deux jours ouvrés avant le départ. | L'envoi n'est pas libéré en Israël tant que les Services vétérinaires du point d'entrée ne l'ont pas autorisé. | Services vétérinaires d'Israël — notification d'arrivée (annexe B) ; guidance USDA APHIS |
| Licence / permis d'importation | Conditionnel | Au titre du règlement sur les maladies animales (importation d'animaux) de 1974, une licence d'importation est requise. Elle est dispensée lorsque jusqu'à deux chiens/chats voyagent comme bagage accompagné de leur propriétaire sur le même vol, sous garde de 90 jours, en respectant toutes les règles sanitaires et sans être d'une race restreinte. | Plus de deux animaux, les animaux non accompagnés/en fret et les races dangereuses exigent un permis du directeur des Services vétérinaires (demande à [email protected]). Les animaux sous permis arrivent uniquement en manifeste fret. | Règlement sur les maladies animales (importation d'animaux) de 1974 ; Services vétérinaires d'Israël |
| Traitement contre le ténia | Non requis selon les sources officielles consultées | Les exigences d'importation et le certificat sanitaire israéliens consultés ne mentionnent pas de traitement contre l'échinococcose/le ténia pour les chiens entrant en Israël. | Vérifiez le certificat en vigueur avec votre vétérinaire officiel, les modèles de certificat étant mis à jour régulièrement. | Services vétérinaires d'Israël — certificat sanitaire chiens et chats |
| Point d'entrée | Requis | Les animaux doivent entrer par un point d'entrée agréé : aéroport Ben Gourion, port de Haïfa, port d'Ashdod ou port d'Eilat. Les animaux en fret (sous permis) sont inspectés à l'entrepôt fret du dimanche au jeudi, de 06h00 à 24h00. | Planifiez les arrivées en fret dans la plage d'inspection ; il n'y a pas d'inspection le vendredi ni le samedi. | Guidance USDA APHIS — points d'entrée en Israël |
| Quarantaine | Non requise si conforme | Les chiens conformes sont libérés après le contrôle vétérinaire ; il n'y a pas de quarantaine de routine. | Un chien qui ne remplit pas les conditions peut être retenu, mis en quarantaine, renvoyé vers le pays d'export ou refoulé — frais à la charge du propriétaire. | Services vétérinaires d'Israël — exigences d'importation (non-conformité) |
🌍 Règles selon l'origine de votre chien
Chien à jour avec un titrage valide — parcours le plus rapide
Un chien pucé, à jour de sa vaccination antirabique et disposant déjà d'un titrage antirabique valide (>=0,5 UI/ml, sang prélevé plus de 30 jours après une primo-vaccination) suit le parcours le plus court. Il voyage comme bagage accompagné de son propriétaire (jusqu'à deux animaux, sous sa garde depuis au moins 90 jours), sans licence d'importation. Faites établir le certificat sanitaire visé dans les 10 jours avant l'arrivée, envoyez la notification d'arrivée au moins deux jours ouvrés avant le départ ; aucune quarantaine si toutes les conditions sont remplies.
Vaccination antirabique primaire ou périmée — nouveau titrage
Si votre chien a besoin d'une primo-vaccination antirabique, ou d'un rappel administré après l'expiration du vaccin précédent, cette dose compte comme primaire : le sang du titrage doit être prélevé plus de 30 jours après, et le chien doit attendre au moins 30 jours avant l'importation. Prévoyez aussi le délai du laboratoire. La puce doit déjà être posée avant la vaccination, et le chien doit avoir au moins 4 mois. Le certificat sanitaire visé et la notification préalable restent exigés.
Cas soumis à permis — plus de deux animaux, fret, ou race dangereuse
Plus de deux chiens/chats, les animaux non accompagnés, les animaux non sous garde de 90 jours et les races dangereuses exigent tous un permis d'importation du directeur des Services vétérinaires (demande à [email protected]) ; les animaux sous permis arrivent uniquement en manifeste fret. Huit races dangereuses — ainsi que tout croisement ou chien présentant leurs traits physiques — sont interdites d'import sauf permis au cas par cas. Un chien arrivant sans les documents requis, sans puce correspondante, sans titrage valide ou sans permis peut être retenu, renvoyé ou refoulé, aux frais du propriétaire.
🛬 À l'arrivée
Ce qui se passe à l'arrivée de votre chien en Israël dépend du fait que toutes les conditions aient été remplies avant le départ.
- Les animaux entrent uniquement par un point d'entrée agréé : aéroport Ben Gourion, port de Haïfa, port d'Ashdod ou port d'Eilat.
- Les Services vétérinaires doivent déjà avoir reçu votre notification d'arrivée (annexe B) et une copie du certificat visé au moins deux jours ouvrés avant le départ — l'animal n'est pas libéré tant qu'ils ne l'ont pas autorisé.
- Présentez le certificat sanitaire original visé, la preuve du titrage antirabique et la déclaration du propriétaire ; l'agent vérifie les documents et lit la puce (apportez un lecteur compatible si la puce n'est pas conforme ISO).
- Les animaux en fret (sous permis) sont inspectés à l'entrepôt fret du dimanche au jeudi, de 06h00 à 24h00 — organisez l'arrivée dans cette plage.
- Si des documents manquent ou sont invalides, si la puce ne correspond pas, ou si le titrage est absent, l'animal peut être retenu, mis en quarantaine, renvoyé vers le pays d'export ou refoulé — tous frais à la charge du propriétaire.
🧳 Retours de voyageurs
Aucun retour de voyageur documenté et fiable disponible.
🚫 Chiens réglementés
Israël restreint l'import des chiens classés dangereux au titre du règlement sur le contrôle des chiens (importation de chiens dangereux), 5765-2004. Importer un chien de race dangereuse, un croisement, ou un chien présentant leurs traits physiques est interdit, sauf permis au cas par cas du directeur des Services vétérinaires.
Races interdites (dangereuses) : American Staffordshire Bull Terrier (Amstaff), Bull Terrier, Dogo Argentino, Tosa japonais, Staffordshire Bull Terrier (English Staff), Pit Bull Terrier, Fila Brasileiro (mâtin brésilien) et Rottweiler — ainsi que tout croisement avec ces races ou tout chien présentant leurs traits physiques.
Voie d'exception : l'entrée n'est possible qu'avec un permis d'importation israélien valide et traduit, spécifique aux chiens dangereux, accordé au cas par cas par le directeur des Services vétérinaires (demande à [email protected]). Les vétérinaires officiels ne doivent pas établir ni viser de certificat d'export pour ces chiens sans ce permis.
Comme la restriction vise les croisements et les chiens au type similaire, faites clairement mentionner la race de votre chien sur le certificat d'export et confirmez son statut auprès des Services vétérinaires avant de réserver. Les politiques de race des compagnies (par exemple les chiens brachycéphales en soute) peuvent être encore plus strictes.
✈️ Compagnies nationales
Compagnies immatriculées dans ce pays qui acceptent les chiens — voir chaque fiche MyDogCanFly.
🛂 Aéroports en Israël
Vérifiez où votre chien peut se soulager dans chaque aéroport — et si c'est avant ou après les contrôles.
🧾 Check-list de préparation
- ☐Puce ISO 11784/11785 (134,2 kHz), posée avant la vaccination antirabique la plus récente
- ☐Chien d'au moins 4 mois à l'arrivée
- ☐Vaccination antirabique valide (délai de 30 jours si primaire ou périmée)
- ☐Titrage antirabique >=0,5 UI/ml (labo agréé OIE/OMSA, sang >30 jours après la primo-vaccination)
- ☐Certificat sanitaire vétérinaire visé établi <=10 jours avant l'arrivée (original, en anglais)
- ☐Déclaration du propriétaire (annexe C) : animal sous la garde du propriétaire >=90 jours
- ☐Notification d'arrivée (annexe B) envoyée aux Services vétérinaires du point d'entrée >=2 jours ouvrés avant le départ
- ☐Permis d'importation si plus de deux animaux, fret, ou race dangereuse
- ☐Vérifiez que la race de votre chien n'est pas restreinte et est acceptée par la compagnie ; caisse conforme IATA si en soute
📚 Sources officielles
- Ministère de l'Agriculture et de la Sécurité alimentaire — Procédure d'importation des chiens et chats en Israël
- Autorité fiscale israélienne / gov.il — Importation de chiens et chats vers l'État d'Israël
- Ministère de l'Agriculture — Formulaires et directives pour l'importation de chiens et chats (moag-pro-061)
- Règlement sur les maladies animales (importation d'animaux), 1974 (gov.il)
- USDA APHIS — Voyage d'animaux des États-Unis vers Israël
- USDA APHIS — Guide pour l'exportation de chiens et chats de compagnie vers l'État d'Israël (PDF)
- Commission européenne — Laboratoires agréés pour le titrage des anticorps antirabiques