Fiche d'entrée pays · Asie
Voyager en Chine avec votre chien
La Chine continentale applique son propre régime national d'entrée des animaux via l'Administration générale des douanes (GACC) — elle ne fait pas partie du système de l'UE. Chaque voyageur ne peut amener qu'un seul chien (ou un seul chat) par entrée, et le chien doit avoir une puce ISO, une vaccination antirabique valide et un certificat officiel de quarantaine et de vaccination du pays de départ. La question clé est la provenance : les chiens venant de pays ou régions désignés par la GACC, et ceux munis d'un titrage antirabique valide, sont libérés après un contrôle sur place, tandis que les chiens sans titrage valide subissent 30 jours de quarantaine à l'arrivée. Ce guide détaille chaque cas pour savoir quoi préparer avant de réserver votre vol.
📋 En un coup d'œil
| Chiens admis | Oui — un animal par personne et par entrée |
| Puce électronique | Requise |
| Vaccination antirabique | Requise |
| Titrage antirabique | Conditionnel — origines non désignées, pour éviter la quarantaine |
| Certificat vétérinaire | Requis — certificat officiel de quarantaine et de vaccination |
| Quarantaine | 30 jours sauf exemption |
⏱️ Temps de préparation estimé
Durées indicatives. Le seul titrage antirabique impose déjà 3 mois d'attente.
⚠️ Important
- MyDogCanFly fournit une information générale — pas un avis vétérinaire ou juridique.
- Seul un vétérinaire peut confirmer la procédure exacte pour votre chien.
- Les exigences dépendent : du pays d'origine, de l'historique de voyage, de l'identification, des vaccinations, de l'itinéraire et de la date du voyage.
Consultez toujours votre vétérinaire avant de réserver votre voyage.
Trouver un vol pour Chine
🧭 Comment sont déterminées les formalités d'entrée de votre chien
La procédure exacte dépend de trois éléments — la Chine (votre destination) n'est que le premier.
- 1 Pays de destination — Chine★★★★★
La Chine applique le régime GACC : un animal par personne, une puce ISO, une vaccination antirabique valide et un certificat officiel de départ toujours exigés, et l'entrée doit se faire par un port désigné.
- 2 Pays de départ★★★★★
Que votre chien parte d'un pays/région désigné par la GACC ou non désigné détermine si un titrage antirabique est nécessaire pour éviter la quarantaine d'isolement de 30 jours.
- 3 Pays où votre chien a récemment séjourné★★★★☆
Un séjour ou un transit récent dans un pays non désigné peut modifier le classement du chien : son origine réelle et son historique comptent — pas seulement l'aéroport de destination finale.
Lisez donc les exigences ci-dessous comme le cadre chinois, puis confirmez l'origine et l'historique exacts de votre chien avec votre vétérinaire.
✅ Exigences d'entrée
| Exigence | Requis ? | Quand | Exceptions | Référence officielle |
|---|---|---|---|---|
| Un animal par personne | Requis | Limité à un chien ou un chat par personne et par entrée ; au-delà, c'est un import commercial. | Plusieurs animaux nécessitent un agent agréé et des règles différentes. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. I |
| Puce ISO | Requise | L'animal doit porter une puce électronique ; une puce ISO 11784/11785 à 15 chiffres est la norme. | Si la puce n'est pas ISO, apportez un lecteur compatible. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. I |
| Vaccination antirabique | Requise | Vaccination antirabique valide attestée par l'autorité officielle du pays de départ ; la Chine ne reconnaît pas les vaccins pluriannuels. | Un chien d'assistance sans certificat de vaccination peut être vacciné dans un établissement qualifié à la demande du convoyeur. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. I & III |
| Titrage des anticorps antirabiques | Conditionnel | Origines non désignées : rapport d'un laboratoire agréé par la GACC avec un titrage supérieur à 0,5 UI/ml, pour être exempté de la quarantaine de 30 jours. | Non requis depuis les pays ou régions désignés par la GACC. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. II(2) |
| Certificat officiel de quarantaine et de vaccination | Requis | Délivré par l'autorité officielle de quarantaine animale du pays ou de la région de départ ; identifie l'animal et sa puce. | Un certificat manquant ou invalide entraîne la réexpédition ou l'élimination de l'animal. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. I & III |
| Permis d'import / notification préalable | En général non requis | Aucun permis pour un animal accompagné sous visa court séjour ; les imports non accompagnés ou commerciaux relèvent de règles distinctes. | Certaines catégories de visa ou agents peuvent exiger des documents supplémentaires. | Annonce GACC [2019] n° 5 |
| Port d'entrée désigné | Requis | Tout animal susceptible d'isolement doit entrer par un port doté d'installations d'isolement et de quarantaine (liste fixée par la GACC). | Les animaux exemptés peuvent entrer par d'autres ports, mais vérifiez la liste GACC en vigueur. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. II & III |
| Quarantaine à l'arrivée | 30 jours sauf exemption | 30 jours d'isolement dans une installation désignée par la douane (période de rétention incluse), sauf si l'animal remplit les conditions d'exemption. | Exemptés : animaux de pays désignés, ou de pays non désignés avec titrage valide, qui passent la quarantaine sur place ; également les chiens d'assistance qualifiés. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. II |
| Chiens d'assistance (guide / d'aide auditive / de sauvetage) | Voie particulière | Peuvent être exemptés d'isolement avec une puce valide plus les certificats d'utilisateur et de formation professionnelle, en passant la quarantaine sur place. | Un chien d'assistance sans certificat de vaccination peut être vacciné à l'arrivée sur demande. | Annonce GACC [2019] n° 5, art. II(3) & III |
| Traitement antiparasitaire (tiques / échinococcose) | Recommandé, non obligatoire | La GACC n'impose pas de traitement contre l'échinococcose ; traiter contre les tiques et les vers avant le voyage est une bonne pratique. | Confirmez tout traitement supplémentaire avec votre vétérinaire. | Annonce GACC [2019] n° 5 |
| Âge minimum / chiots | Non précisé | L'annonce GACC ne fixe pas d'âge minimum explicite ; une vaccination antirabique valide reste néanmoins exigée. | Non communiqué — vérifier auprès du bureau de douane de destination pour les très jeunes chiots. | Annonce GACC [2019] n° 5 |
🌍 Règles selon l'origine de votre chien
Pays/région désigné — pas d'isolement
Un chien venant d'un pays ou d'une région désigné par la GACC a besoin d'une puce électronique valide, d'une vaccination antirabique valide et du certificat officiel de quarantaine et de vaccination de l'autorité de départ. Aucun titrage antirabique n'est exigé : si le chien passe la quarantaine sur place au port, il est libéré sans les 30 jours d'isolement. La liste des pays/régions désignés est fixée par la GACC et peut évoluer — vérifiez-la avant de partir.
Non désigné + titrage antirabique
Depuis un pays non désigné, ajoutez un titrage antirabique : un rapport d'un laboratoire agréé par la GACC indiquant un titrage supérieur à 0,5 UI/ml. Avec la puce, la vaccination antirabique valide, le certificat officiel de départ et ce test, et après avoir passé la quarantaine sur place, le chien est exempté des 30 jours d'isolement. Anticipez : la prise de sang et son traitement prennent du temps.
Sans titrage valide — quarantaine de 30 jours
Un chien venant d'un pays non désigné sans titrage antirabique valide est placé en quarantaine d'isolement pendant 30 jours (période de rétention incluse) dans une installation désignée par la douane, et doit entrer par un port doté d'installations de quarantaine. Le propriétaire en assume tous les frais. Si le quota, les certificats ou les conditions de port ne sont pas respectés, la douane peut réexpédier ou éliminer l'animal.
🛬 À l'arrivée
Ce qui se passe à l'arrivée de votre chien en Chine dépend de son classement et de vos documents.
- Entrez par un port doté d'installations d'isolement et de quarantaine si votre chien peut nécessiter une quarantaine ; la liste de ces ports est publiée par la GACC.
- Déclarez l'animal à la douane (couloir rouge) et présentez la puce, le certificat de vaccination antirabique, le certificat officiel de quarantaine et, le cas échéant, le rapport de titrage antirabique.
- La douane effectue un contrôle de quarantaine sur place ; les chiens éligibles à l'exemption sont libérés, les autres sont retenus 30 jours en isolement.
- Un seul chien ou chat par personne est accepté ; dépasser le quota entraîne la réexpédition ou l'élimination de l'animal en trop.
- Si les certificats manquent ou sont invalides, ou si le chien échoue au contrôle sur place, la douane peut réexpédier l'animal dans un délai fixé ou l'éliminer — aux frais du propriétaire.
🧳 Retours de voyageurs
Aucun retour de voyageur documenté et fiable disponible.
🚫 Chiens réglementés
La Chine n'impose aucune interdiction nationale de race à l'importation — chiens et chats sont admis comme animaux de compagnie selon les règles douanières. Toutefois, de nombreuses villes chinoises restreignent localement les grands chiens ou chiens dits « féroces », de sorte qu'un chien légalement importable peut néanmoins être interdit de détention dans une ville donnée.
Interdictions au niveau des villes : Pékin, par exemple, interdit la détention de chiens de plus d'environ 35 cm au garrot dans ses districts centraux et liste des dizaines de grandes races ; Shanghai et Chengdu publient leurs propres listes de races « féroces » restreintes (types mastiff, type pit-bull / Staffordshire, Rottweiler et similaires). Ce sont des règles locales de détention, non des règles d'importation.
Ces listes municipales varient d'une ville à l'autre et sont mises à jour périodiquement. Vérifiez les règles en vigueur auprès du bureau de la sécurité publique ou de l'autorité d'enregistrement canin de votre ville de destination avant de partir.
Un chien qui passe la douane peut néanmoins être impossible à détenir dans une ville donnée en raison de sa race ou de sa taille. Vérifiez toujours la liste de la ville de destination, pas seulement le régime national d'importation.
✈️ Compagnies nationales
Compagnies immatriculées dans ce pays qui acceptent les chiens — voir chaque fiche MyDogCanFly.
🛂 Aéroports en Chine
Vérifiez où votre chien peut se soulager dans chaque aéroport — et si c'est avant ou après les contrôles.
🧾 Check-list de préparation
- ☐Un seul chien (ou chat) par personne pour ce voyage
- ☐Puce ISO posée et lisible
- ☐Vaccination antirabique valide (pas de vaccin pluriannuel)
- ☐Titrage antirabique ≥0,5 UI/ml dans un labo agréé GACC — origines non désignées
- ☐Certificat officiel de quarantaine et de vaccination de l'autorité du pays de départ
- ☐Vérifiez que votre port d'arrivée dispose d'installations d'isolement/quarantaine si besoin
- ☐Réservation confirmant l'option de transport et caisse IATA si voyage en soute
- ☐Vérifiez les règles de races et de taille restreintes de la ville de destination